In order to perform discoveries of the VMware environment you will need a read only VMware account with full insight to the virtual environment including VMs, hosts, resource pools etc.

Read more about roles and permissions for vCenter and ESXi

vCenter Server System Roles (vmware.com)

Assigning Privileges for ESXi Hosts (vmware.com)